Ku příležitosti dnešního vzácného datumu a dnešních Rampových pulročnich narozenin vkládám do rámu foto - Toda la familia - z nedělního dopoledne. 

Zleva: Hlu, co má rád nedělní pohodu a vše, co k ní patří, Hu, co nerada šije a má ráda teplo na nohy, pes, beznadejně zamilovaný do rizota s římským salátem a mrkvičkou, prasopes, jako poslední barevný článek musí být po vůli psovi. Ten ho zahrnuje bezmeznou fyzickou láskou a prozatím mu zůstává věrný, prasopsovi je to jedno.

The photograph - Toda la familia - at the occasion of Rampa's half birthday. From the left side: Hlu, always easy, Hu, loving warm feet, dog, loving all eat, piggydog, without future. Dog is in physical relationship with piggydog, piggydog doesn't care...

přichází jarní světlo

spring light is here

blob blob blob blob blob

změny prospívají, měnit je třeba, je třeba se nebát. a bude z toho vývar dalších obrazů. takže uvidíme, co rám přinese.

don't worry about the frame of change!

sněhu dost

snow enough

moje dnešní ranní tousty provoněly celou firmu. kolegové to nesli statečně a konečně si pořádně vyvětrali. trvám na tom, že toustování mění život na pracovišti. je jiný, je lepší.

I beliave a toaster makes your morning at work better. even if it doesn't work right.

nedele u reky za mestem

on sunday by the river outside the city

pstruh potřebuje k životu hlavně proudící vodu

a trout needs principally flowing water for living

dvě srdcové záležitosti. moje

two heart matter of mine

sníh z Barabáše

the snow of Barabas

tak rozmrzá nižší střední třída obyvatelstva.

this is a way how to defrost for the lower medium class people.

Mrzne. viděla jsem vodou stříkat hřiště. z vlaku. a to se dnes jen tak nevidí.

it's cold, it's freezing. splashing of an ice ring is no more common. but still exists.